Dutch topology on the Double – טופולוגיה הולנדית בשנייה

הולנד…מדינה כה קטנה. היא דומה בגודלה לישראל אבל יש במדינה זו פי 2-וחצי תושבים. הולנד  מחולקת ל-12 מחוזות. לכל אחד מהמחוזות יש עיר בירה. על המפות בהמשך כתובים שמותיהם של המחוזות וליד כל כוכב כתוב שם עיר הבירה של אותו מחוז. לדוגמה: אמסטרדם, עיר הבירה של הולנד כולה, נמצאת במחוז “צפון-הולנד”, כאשר העיר הרלם היא עיר הבירה של המחוז! ואם   נשמע לך מוכר השם Continue reading המשך לקרוא “Dutch topology on the Double – טופולוגיה הולנדית בשנייה”

GIETHOORN: Venice Dutch Style – חיטהורן: וונציה בסגנון הולנדי

חיטהורן הינו כפר הנקרא גם “וונציה של הצפון”. בתי הכפר החמודים בנויים לאורך ערוצי מים קטנים שזורמים לאגם טבעי. האגם רדוד, ולכן מאוד מתאים לספורט ימי, במיוחד לגלישת רוח ושייט. חוץ מאלה, תמצאו עוד הרבה Continue reading המשך לקרוא “GIETHOORN: Venice Dutch Style – חיטהורן: וונציה בסגנון הולנדי”

Wet Monkeys – קופים רטובים

Petra means monkey business – פטרה מתיידדת עם קוף

 לפני שבוע ביקרנו בפארק הנקרא: “אפן היל” (“גבעת הקופים”) קרוב לעיר אפלדורן

“King Julian” – המלך ג’וליאן:-)

ישנם כ- 200 קופים שמסתובבים חופשי בין המבקרים בפארק, עניין יחודי בעולם בהחלט. הפארק מעוצב מאוד יפה ותענוג לראות הרבה קופים חופשיים במרחבים גדולים מאוד. חוץ מקופים יש גם בעלי חיים אחרים, חלק מהם מאוד נדירים ומיוחדים כגון ציפורים אלו

Northern Bald Ibis, critically endangered – בסכנת הכחדה: מגלן מצוי צפוני
Darwin’s Rhea – סוג (קטן יחסית) של עוף הדומה ליען ונפוץ בדרום אמריקה

הופתענו על ידי הגשם…שבר ענן עצום (זאת אמא שלי שצוחקת בהיסטריה כדי לא לבכות:-)) שהבריח בבת אחת את כל המבקרים מהפארק! שכחנו לבדוק את התחזית לאותו היום ואזור…כל כך לא מקצועי…:-)

גשם או לא גשם? זאת השאלה. (בהולנד לפחות) כאן 2 אתרים בהם רוב ההולנדים בודקים את ה”וויר”, כלומר, “מזג האוויר” על בסיס יומיומי ולפני שהם יוצאים החוצה:

 

https://www.weeronline.nl/

https://www.buienradar.nl/

טוב גם ללימוד ההולנדית שלך!

Last week we visited a park called “Apenheul” (“Monkey Hill”) near Apeldoorn. This park has over 200 monkeys walking around freely between the visitors…unique in the world. The park is beautifully designed and maintained and it’s wonderful to see so many monkeys walking and running about freely in very large areas! Besides numerous kinds of monkeys, there are also other animals, mainly birds, and some of them are quite rare (see pictures above). While monkeying around, we were taken by surprise by the rain… a massive cloudburst (yes, that’s Petra you hear as she’s getting the giggles to keep from crying:-)) which chased all of the visitors out of the park instantly! We had forgotten to check the weather forecast for that day and area…so unprofessional…:-)

 

Rain or No Rain?? That’s the question. (in Holland anyway)
Here are two sites where most Dutch people check the “weer”…”weather” on a daily basis and before they go anywhere:

https://www.weeronline.nl/

https://www.buienradar.nl/

Good for your Dutch practice too!